прихворнуть - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

прихворнуть - traducción al portugués


прихворнуть      
estar adoentado (indisposto)
Salvador ainda está ao balcão, mas já disse a Pimenta que em saindo o último hóspede da sala de jantar irá para casa, um pouco mais cedo que o costume, tem a mulher engripada, É a fruta da época, disse o Pimenta, familiarmente, conhecem-se há tantos anos, e Salvador resmungou, Eu é que não posso adoecer, declaração sibilina de sentido vário, que tanto pode ser a lamentação de quem tem uma saúde de ferro como um aviso às potências maléficas da grande falta que ao hotel faria o seu gerente.      
Сальвадор еще за стойкой, но уже предупредил Пименту, что когда отужинает последний посетитель, он пойдет домой, чуть раньше, чем обычно, жена прихворнула, грипп у нее, и коридорный отозвался с фамильярностью давнего сослуживца: Немудрено, в такую-то погоду, на что управляющий пробурчал: Только я один и заболеть не могу - понимай как знаешь это загадочное и многосмысленное суждение - то ли сетуя на железное здоровье, то ли предуведомляя злобные высшие силы о том невосполнимом ущербе, который нанесет отелю его отсутствие.

Definición

прихворнуть
сов. неперех. разг.
1) Захворать, заболеть несерьезно, не сильно.
2) см. также прихварывать.
Ejemplos de uso de прихворнуть
1. Когда, как говорят, и хотелось бы прихворнуть, да все некогда.
2. Инжир со сливками -от бронхита Вот несколько рецептов, которые помогут подсластить болезнь, если уж угораздило прихворнуть в Новый год.
3. Стоит ему немного прихворнуть накануне визита к премьер-министру - и вот уже 22 тысячи человек чувствуют себя не слишком хорошо.
4. Пришлось даже за действующих чемпионов мира "прихворнуть" немного, чего не делал никогда в жизни и, думаю, впредь делать не буду.
5. Инжир со сливками - от бронхита Вот несколько рецептов, которые помогут подсластить болезнь, если уж угораздило прихворнуть в Новый год.